jo0ji, une voix japonaise alliant tradition et paysages sonores

Artiste émergent de la scène musicale japonaise, jo0ji développe un univers singulier, nourri à la fois par la tradition musicale japonaise et par une sensibilité contemporaine. À travers ses chansons, il transforme souvenirs, émotions et fragments du quotidien en véritables paysages sonores.

Si nous lui demandons de décrire son univers, jo0ji nous répond « Sur le plan sonore, j’aborde des mélodies et des styles vocaux qui viennent de la musique folk japonaise et du kayōkyoku, mais avec une sonorité moderne. Quant aux paroles, j’écris surtout à propos de choses qui se passent dans ma vie quotidienne. 

À l’occasion de sa récente participation au générique de fin de l’anime Jujutsu Kaisen Saison 3, le chanteur revient sur son parcours et la manière dont il compose des chansons profondément personnelles.

Premier pas dans la musique

Ses débuts dans la création musicale sont arrivés presque par hasard :

« Quand j’étais enfant, des chansons folk japonaises des années 1970 passaient toujours à la maison, et c’est ce qui m’a fait aimer la musique.

 J’ai commencé à faire de la musique parce qu’un ami qui faisait du rap m’a demandé de créer un morceau pour lui. Je me suis dit que je pourrais peut-être le faire, alors j’ai essayé. Mais je n’aimais pas vraiment produire des morceaux basés uniquement sur des boucles. Quand j’ai commencé à écrire des chansons avec une structure de couplets et de refrains, j’ai commencé à chanter moi-même.»

Son lieu d’origine laisse une empreinte sensible dans ses compositions. 

« Autour de moi, il y avait beaucoup d’hommes plus âgés qui fredonnaient d’une manière très particulière. J’entendais souvent des chants sans accompagnement — seulement des voix mélangées aux sons de l’environnement autour de nous. Quand j’ajoute des instruments, j’essaie toujours de faire en sorte qu’on puisse voir le paysage dans la musique. Comme j’écris souvent sur les gens autour de moi, je pense que mes chansons finissent naturellement par porter la sensation du vent et l’odeur de ma ville natale. »

Quelle chanson pour entrer dans son univers ?

jo0ji nous répond : “Je choisirai Fukutsu ni Hana. C’est la toute première chanson que j’ai créée. Dans ce morceau, j’ai simplement versé tout ce que je ressentais sincèrement comme étant bon à ce moment-là, sans rien filtrer. C’est pour cela que je pense qu’elle montre mon moi le plus brut — le cœur de qui je suis — plus clairement que n’importe quelle autre chanson. »

Un processus créatif entre introspection et collaboration

Pour jo0ji, composer commence par une exploration intérieure qu’il enrichit ensuite par ses collaborations. « C’est un processus qui consiste à se rapprocher du paysage que je peux voir et entendre dans mon esprit. En même temps, je reçois aussi des idées de musiciens et d’arrangeurs auxquels je n’aurais pas pensé moi-même, et nous façonnons la musique ensemble de manière flexible.  Si, après avoir écouté ma musique, quelqu’un ressent — même vaguement — que les choses pourraient aller bien, cela me rendrait heureux. »

Comment sa collaboration sur Jujutsu Kaisen Saison 3 a-t-elle influencé sa création ? 

 « J’aime beaucoup le manga et l’anime, donc j’étais incroyablement heureux. En même temps, je me souviens avoir senti que je devais rester fidèle à moi-même tout en respectant l’œuvre. 

Le réalisateur Shota Goshozono m’a demandé de représenter le conflit intérieur du personnage Yuji Itadori. J’ai essayé d’imaginer les sentiments de Yuji pendant l’arc du Culling Game et j’ai écrit la chanson en les reliant à mes propres émotions. 

Comme je devais d’abord créer la version anime de 90 secondes, le plus grand défi a été de construire la dynamique de la fin de la version complète. Le refrain utilisé dans l’anime est en réalité le premier refrain de la version complète. J’y ai ajouté des sons orchestraux, donc j’ai dû beaucoup expérimenter pour trouver comment rendre la dernière partie encore plus puissante musicalement. »

Une envie constante d’exploration musicale

jo0ji travaille actuellement sur de nombreuses nouvelles chansons, avec la même volonté d’évoluer musicalement tout en restant fidèle à son identité. « Cette année, je prévois d’écrire beaucoup de chansons, donc j’ai envie d’essayer d’aller vers de nombreux genres différents. J’ai aussi de nouvelles sorties prévues, alors j’espère que vous les attendrez avec impatience. »

Pour conclure, quelques mots pour les lecteurs français : « Je vois souvent les rues et la nature de la France dans les films, et j’ai toujours voulu visiter ce pays au moins une fois dans ma vie. Si j’en ai l’occasion, j’aimerais vraiment venir — alors s’il vous plaît, invitez-moi. En tant qu’artiste japonais, je suis fier de créer une musique qui reflète qui je suis et d’où je viens. J’espère que les gens, en France, finiront par penser à moi comme à quelqu’un qui représente la musique japonaise — comme : “quand on pense au Japon, on pense à jo0ji.” Je continuerai à travailler dur pour créer une musique qui pourra vous atteindre. Merci beaucoup pour votre soutien. »

Lien vers les OST : https://jujutsukaisen.lnk.to/digital-physical 

Credit : Sony Masterworks France et More To Come